-
1 automation system
см. тж. automationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > automation system
-
2 Automation system
Общая лексика: Система автоматизации -
3 automation system
Общая лексика: Система автоматизации -
4 automation system
система автоматизации; СА -
5 automation system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > automation system
-
6 automation system unit
модуль системы управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automation system unit
-
7 Automation system description
Строительство: Описание автоматизированных системУниверсальный англо-русский словарь > Automation system description
-
8 automation system unit
Техника: модуль системы управленияУниверсальный англо-русский словарь > automation system unit
-
9 automation system unit
Англо-русский словарь по электроэнергетике > automation system unit
-
10 substation automation system
система автоматизации подстанции
Система, обеспечивающая автоматизацию в пределах подстанции и включающая в себя интеллектуальные электронные устройства и инфраструктуру сети связи.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
substation automation system
provides automation within a substation and includes the IEDs and communication network infrastructure
[ IEC 61850-1]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > substation automation system
-
11 factory automation system
АСУП
Автоматизированная система управления предприятием.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > factory automation system
-
12 interface model of a substation automation system
логические интерфейсы на подстанции
-
[Интент]Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface model of a substation automation system
13 building automation system
building automation system (BAS)система автоматизации здания- централизованное регулирование на основе системы управления, обладающей разными формами. Основная (базовая) система автоматизации здания может быть централизованной компьютерной с целью регулирования энергопотребляющих систем, осуществляемого оператором через интерфейс терминала (конечного устройства) и сигнального дисплея - звукового или печатающего. Эта система может поддерживать функционирование сетей с использованием двойных детекторов - обратных клапанов (DDC - double detector back-flow preventor), обеспечивающих безопасность, и/или программируемых процессоров. Система автоматизации здания может иметь монохроматические или цветные графические мониторы с принтерами для сигналов тревоги, суммарной оценки (действия систем) и отчета потребителям. Эта система может иметь один или несколько операторских пультов.
- см. system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > building automation system
14 building automation system
building automation system (BAS)система автоматизации здания- централизованное регулирование на основе системы управления, обладающей разными формами. Основная (базовая) система автоматизации здания может быть централизованной компьютерной с целью регулирования энергопотребляющих систем, осуществляемого оператором через интерфейс терминала (конечного устройства) и сигнального дисплея - звукового или печатающего. Эта система может поддерживать функционирование сетей с использованием двойных детекторов - обратных клапанов (DDC - double detector back-flow preventor), обеспечивающих безопасность, и/или программируемых процессоров. Система автоматизации здания может иметь монохроматические или цветные графические мониторы с принтерами для сигналов тревоги, суммарной оценки (действия систем) и отчета потребителям. Эта система может иметь один или несколько операторских пультов.
- см. system.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > building automation system
15 building automation system
система управления инженерной инфраструктурой интеллектуального здания
-
[Интент]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > building automation system
16 building automation system
- building automation system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > building automation system
17 air traffic control automation system
ATCAS, air traffic control automation systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air traffic control automation system
18 reserve components automation system
RCAS, reserve components automation systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reserve components automation system
19 real-time data automation system
автоматизированная система обработки данных в реальном масштабе времени
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time data automation system
20 multifunctional automation system
многофункциональная система автоматики
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multifunctional automation system
См. также в других словарях:
Schafer automation system — The first Schafer Automation System, installed at KGEE(AM) in Bakersfield, California in 1956, was dubbed the blue wire job because all of the wiring in it was blue, its inventor, Paul Schafer said. The owner wanted to program his station all… … Wikipedia
Process Automation System — A process control or automation system is used to automatically control a process such as chemical, oil refineries, paper and pulp factories.The PAS often uses a network to interconnect sensors, controllers, operator terminals and actuators. A… … Wikipedia
Automation surprise — An automation surprise is when an automation system performs an action that is unexpected by the user. A mode error can be a common cause of an automation surprise. Automation surprise can be dangerous when it upsets the situational awareness of… … Wikipedia
Automation — (ancient Greek: = self dictated ), roboticization or industrial automation or numerical control is the use of control systems such as computers to control industrial machinery and processes, reducing the need for human intervention. [cite web url … Wikipedia
Automation and Remote Control — ( ru. Автоматика и Телемеханика, Avtomatika i telemekhanika, ISSN 0005 1179) a Russian periodical, publication of MAIK Nauka/Interperiodica Press distributed in English exclusively by Springer Science. ISSN 0005 1179 (Print), ISSN 1608 3032… … Wikipedia
automation — ☆ automation [ôt΄ə mā′shən ] n. [ AUTOMA(TIC) + TION] 1. in manufacturing, a system or method in which many or all of the processes of production, movement, and inspection of parts and materials are automatically performed or controlled by self… … English World dictionary
System-on-a-chip — or system on chip (SoC or SOC) refers to integrating all components of a computer or other electronic system into a single integrated circuit (chip). It may contain digital, analog, mixed signal, and often radio frequency functions ndash; all on… … Wikipedia
System on module — (SoM) is a computer term and an extension of the concept of System on Chip (SoC), and lies between a full up computer and a microcontroller in nature. A SoM solution offers a dense package computer system for use in small or specialized… … Wikipedia
System Idle Process — Бездействие системы (System Idle Process) процесс ядра операционной системы семейства Windows, представляющий собой отдельный поток (или несколько потоков на многоядерных системах), работающий тогда, когда процессор не выполняет других потоков.… … Википедия
automation — /aw teuh may sheuhn/, n. 1. the technique, method, or system of operating or controlling a process by highly automatic means, as by electronic devices, reducing human intervention to a minimum. 2. a mechanical device, operated electronically,… … Universalium
Automation Studio — Infobox Software name = Automation Studio logo = description = developer = Famic Technologies latest release version = 5.6 latest release date = 2008 operating system = Windows XP, Windows Vista genre = Simulation, Prototyping, System Conception… … Wikipedia